Contenidos:
- El calero de La Magdalena (Josu Larrañaga)
- Isuskitzako historia, 1. atala (Josune Rotaetxe)
- Isuskitzako baso historiko-botanikoa (Jesús Serrano)
- Gorlizko toponimia nagusia (Patxi Galé)
- Aportaciones etnográficas sobre Plentzia y las localidades limítrofes en los documentos de la Cofradía de Mareantes del Señor S. Pedro de la Villa de Plaçentia y Anteiglesias aledañas (1524-1870), 1ª parte (Gonzalo Duo)